ghpRj;j Ntjhfkk; jpUtptpypak;  

gioa Vw;ghL  1rhKNty;

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

mjpfhuk; 20

1 rhK. 20:1 gpd;G> jhtPJ ,uhkhtpypUe;j ehNthj;jpypUe;J Gwg;gl;Lr; nrd;W Nahdj;jhdplk; te;J> ;ehd; nra;jJ vd;d? ehd; nra;J Fw;wk; vd;d? cd; je;ijf;F vjpuhf ehd; nra;j ghtk; vd;d? gpd;G> Vd; vd;id nfhs;sj; NjLfpwhH? vd;W Nfl;lhH.

1 rhK. 20:2 mjw;F mtH> ;xUf;fhYk; ,y;iy. eP rhf khl;lha;. vd;ndhL fye;jhNyhrpf;fhky; vd; je;ij nghpNjh rpwpNjh vJTk; nra;akhl;lhH. ,r;nraiy kl;Lk; v;d je;ij kl;Lk; kiwg;ghNd? mg;gb kwf;fhJ vd;whH.

1 rhK. 20:3 mjw;Fj; jhtPJ> ;vd; fz;fspy; vdf;F ,uf;fk; fpilj;Js;sJ vd;W cd; je;ijf;F ed;F njhpAk;. Mifahy; cdf;F Nahdj;jhd; ,ij mhpa NeHe;jhy; mtd; Ntjidailthd; ; vd;W mtH epidf;fpwhH. Mdhy; vdf;Fk; vd; rhTf;Fk; XH mbj; J}uk; cs;sJ. thOk; Mz;ltH Nky; Miz! vd; NkYk; Miz! vd;whH.

1 rhK. 20:4 mg;nghOJ Nahdj;jhd; jhtPjplk; cd; tpUg;gg;gb ehd; cdf;F vJTk; nra;aj; jahH. vd;whH.

1 rhK. 20:5 jhtPJ Nahdj;jhid Nehf;fp> ,Njh! ehis mkhthir: mutNuhL ehd; ge;jpapypUf;Fk; ehs;. Mdhy; %d;whk; ehs; khiytiu ntspapy; nrd;W xspe;jpUf;f vdf;F tpil nfhL.

1 rhK. 20:6 cd; je;ij vd;idf; fhzhJ gw;wp tprhhpj;jhy; jhtPJ jd; nrhe;j efuhd ngj;yNfKf;Fr; nrd;Ws;shd;: mtd; FLk;gj;jhH midtUf;Fk; md;W Mz;Lg; gyp ,Uf;fpwjhk;! mq;Nf tpiue;J nry;y vd;dplk; mDkjp Nfl;lhd; ;vd;W nrhy;.

1 rhK. 20:7 mtH ;ey;yJ ; vd;W nrhd;dhy; cd; mbahd; mikjpailthd;: mtH vdf;Fj; jPq;F nra;a KbT nra;Js;shH vd mwpe;Jnfhs;tha;.

1 rhK. 20:8 Mz;lth; jpUKd; eP cd; mbahDld; nra;J nfhz;l cld;gbf;ifapd;nghUl;L vd; Nky; ,uf;fk; it. ehd; Fw;wthspahapd; ePNa vd;idf; nfhd;W tpL. eP Vd; vd;id cd; je;ijaplk; nfhz;LNghf Ntz;Lk;? vd;whh;.

1 rhK. 20:9 mjw;F Nahdj;jhd;> mg;gb cdf;F NeuhJ cdf;Fj; jP;q;F nra;a vd; je;ij KbTnra;Js;shh; vd ehd; mwpe;jhy; cdf;F nrhy;yhky; ,Ug;Ngdh? vd;whH.

1 rhK. 20:10 gpd;G jhtPJ Nahdj;jhid Nehf;fp cd; je;ij cd;dplk; fLikahd gjpyspj;jhy; mijahH vdf;Fj; njhptpg;ghh;. vd;W Nfl;lhH;.

1 rhK. 20:11 mjw;FNahdhhj;jhd; jhtPjplk; ntspapy; nry;Nthk; th! vd;whH. ,UtUk; tay;ntspf;Fr; nrd;wdh;.

1 rhK. 20:12 Nahdhj;jhd; jhtPij Nehf;fp ,];uNay; flTshfpa Mz;ltH rhd;W gfHthuhf! ehis ,Nj Neuj;jpy; my;yJ %d;whk; ehspy; vd; je;ijapd; fUj;ij mwpNtd;: mJ jhtPJf;F rhjfkha; ,Ue;jjhy; cdf;F mijj; njhptpf;f Ms;Dg;gkhl;Nldh?

1 rhK. 20:13 Mdhy; vd; je;ij cdf;F jPq;F nra;a tpUk;gpAs;sij mwpe;J> mij ehd; cdf;F ntspg;gLj;jp cd;idg; ghJfhg;Gld; mDg;gpitf;fhtpby; Mz;ltH vd;idj; jz;bg;huhf! Mz;ltH vd; je;ijAld; ,Ue;jJ Nghy; cd;NdhL ,Ug;ghuhf!

1 rhK. 20:14 ehd; njhlHe;J capUld; ,Ue;jhy; ehd; rhfhjthW Mz;lthpd; nghUl;L vd;Nky; ,uf;fk; it.

1 rhK. 20:15 Mz;ltH jhtPjpd; vy;yh vjphpfisAk; ,k;kz;zpypUe;J mopj;njhopf;Fk; NghJ vd; tPl;lhiu mopf;fhjpUf;Fk;gb ,uf;fk; it.

1 rhK. 20:16 Mz;ltH jhtPjpd; vjphpfSf;Fj; jFe;j gjpyspg;ghuhf vd;W $wp Nahdj;jhd; jhtPjpd; tPl;lhUld; cld;gbf;if nra;jhH.

1 rhK. 20:17 jhtPjpd; Nky; nfhz;Ls;s md;gpd; ngauhy; Nahdj;jhd; kPz;Lk; mtUf;F Mizapl;Lf; $wpdhH. Vnddpy; mtH jhtPjpd; Nky; jk; capnud md;Gf; nfhz;bUe;jhH.

1 rhK. 20:18 gpd;G Nahdj;jhd; ehis mkhthir: cdJ ,Uf;if fhypahf ,Ug;gijf; fz;L tprhhpj;jhH.

1 rhK. 20:19 %d;whk; ehs; cd;idf; fz;bg;ghf NjLthH. Mjyhy; eP Kd;G xspe;jpUf;Fk; ,lj;jpw;Nf Ngh: mq;Nf VNry; fy; mUNf xspe;Jf; nfhz;bU.

1 rhK. 20:20 ehd; Fwp itj;J mk;G tpLtJ Nghy; %d;W mk;Gfis va;Ntd;.

1 rhK. 20:21 gpd;G> Ngha; mk;Gfisj; Njbth ; vd;W xU igaid mDg;GNtd;. ,Njh mk;Gfs; ,g;gf;fk; fplf;fpd;wd. mtw;iwf; nfhz;L th> vd; Ngdhfpy; eP vd;dplk; th. Vnddpy; Mz;ltd; kPJ Miz! cdf;Fg; ghJfhg;G cz;L. Mgj;J NeuhJ.

1 rhK. 20:22 khwhf> ;,Njh mk;Gfs; cdf;F ,g;gf;fk; fplf;fpd;wd. vd;W me;jg; igadplk; nrhy;Ntdhfpy; eP Xb tpL: Vnddpy; Mz;ltNu cd;id mDg;gp itf;fpwhH.

1 rhK. 20:23 ePAk; ehDk; Ngrpatw;wpw;F cdf;Fk; vdf;Fk; Mz;ltNu vd;nwd;Wk; rhl;rpahf ,Ug;ghH ;vd;whH.

1 rhK. 20:24 Mjyhy; jhtPJ tay; ntspapy; xspe;J nfhz;lhH. mkhthir ehs; te;jNghJ cztUe;j murH mkHe;jhH.

1 rhK. 20:25 murH RtNuhuk; ,Uf;Fk; jkJ ,Uf;ifapy; tof;fk; Nghy; mkHe;jhH. rTYf;F vjphpy; Nahdj;jhDk; gf;fthl;by; mg;NdUk; mkHe;jdH. Mdhy; jhtPjpd; ,Uf;if fhypahapUe;jJ.

1 rhK. 20:26 ,Ug;gpDk; mtDf;F VNjh NeHe;Js;sJ> mtd; J}a;ikapd;wp ,Uf;fyhk;> fz;bg;ghf mtd; jPl;lhapUf;f Ntz;Lk;. vd;W epidj;J rTy; md;W rTy; VJk; nrhy;ytpy;iy.

1 rhK. 20:27 Mdhy; mkhthirf;F mLj;j ehSk; jhtPjpd; ,Uf;if fhypahf ,Ue;jJ. mg;nghOJ rTy; Nahdj;jid Nehf;fp> ;<rhapd; kfd; New;Wk; ,d;Wk; cztUe;j tuhjJ Vd;? vd;W Nfl;lhH.

1 rhK. 20:28 Nahdj;jhd; rTyplk;> ;jhd; ngj;jNyfk; nry;y Ntz;Lnkd;W tUe;jpf; Nfl;Lf; nfhz;lhd;.

1 rhK. 20:29 ehd; nry;y tpilf;nfhL: Chpy; vd; FLk;gj;jhH gypf; nrYj;JfpwhHfs;. NkYk; vd; rNfhjuHfs; mq;fpUf;f Ntz;Lnkd;W vdf;F fl;lisapl;Ls;shH. Mjyhy; vd; fz;fspy; vdf;F ,uf;fk; fpilj;jhy; vd; rNfhjuHfisf; fhz NghftpL: vd;whd;. ,f;fhuzj;jpdhy; jhd; mtd; mirg;ge;jpf;F tutpy;iy ;vd;W gjpyspj;jhH;.

1 rhK. 20:30 mg;nghOJ Nahdj;jhd; kPJ rTy; fLk; rpdKw;W mtiug; ghHj;J> ;ngha;Ak; Gul;Lk; epiwe;j ngz;zpd; kfd; eP. eP cdf;F khdq;nfl;l jha;f;Fk; mtkhdkha; ,Uf;Fk;gb eP <rhapd; kfd; kPJ md;Gf; nfhz;Ls;sha; vd;gij ehd; mwpNaNdh?

1 rhK. 20:31 <rhapd; kfd; capNuhL thOk; tiu ePAk; epiyj;JapUf;fkhl;lha;.: cd; Ml;rpAk; epiy ngwhJ: Mjyhy; MsDg;gp mtid vd;dplk; nfhz;L th: mtd; rhfNt Ntz;Lk; ;vd;whH.

1 rhK. 20:32 mg;nghOJ Nahdj;jhd; jk; je;ij rTyplk;> ;mtd; Vd; rhfNtz;Lk;? mtd; vd;d nra;jhd; vd;W Nfl;lhH.

1 rhK. 20:33 Mdhy; mtiuf; Fj;jp tPo;j;j vz;zp mtiu Nehf;fp jk; <l;bia vwpe;jhH: Mjyhy; jhtPij nfhd;W tpl jk; je;ij KbT vLj;Jtpl;lhH vd;W Nahdj;jhd; mwpe;J nfhz;lhH.

1 rhK. 20:34 clNd Nahdj;jhd; ntQ;rpdKw;W ge;epiatpl;L vOe;Jtpl;lhH. mkhthirapd; kWehsfpa md;W mtH czT mUe;jtpy;iy. Vnddpy; jd; je;ij ,opTg;gLj;jpaJ Fwpj;J mtH kpfTk; kdk; tUe;jpdhH.

1 rhK. 20:35 mLj;j ehs; fhiy Nahdj;jhd; jhtPij re;jpf;FkhW xU igaid mioj;Jf; nfhz;L tay;ntspf;Fr; nrd;whH.

1 rhK. 20:36 mtH mg;igadplk;> eP Xb ehd; va;fpw mk;Gfis vLj;J th vd;whH. mg;gigad; XLk; NghJ mtDf;F mg;ghy; XH mk;ig va;jhH.

1 rhK. 20:37 Nahdj;jhd; va;j mk;G fple;j ,lj;jpw;F mg;igad; nrd;w NghJ> Nahdj;jhd; mtidf; $g;gpl;L ;cdf;F mg;ghy; my;yth mk;G fplf;fpwJ> vd;whH.

1 rhK. 20:38 kPz;Lk; igaid cuj;j Fuypy; $g;gpl;L epw;fhNj> ;tpiue;J nry;. vd;whH. mg;NghJ Nahdj;jhdpd; igad; mk;Gfis nghWf;fpf; nfhz;L jd; jiytdplk; jpUk;gpdhd;.

1 rhK. 20:39 Nahdj;jhDf;Fk; jhtPJf;Fk; kl;LNk me;jg; nghUs; njhpAk;: Mdhy; mg;igaDf;Nfh xd;Wk; njhpahJ.

1 rhK. 20:40 gpd;G Nahdj;jhd; gilf; fyd;fisg; igadplk; nfhLj;J> ;,ij efUf;F vLj;Jr; nry; ;vd;W gzpe;jhH.

1 rhK. 20:41 igad; mq;fpUe;J nrd;wTld;> jhtPJ njd;Gwk; jhk; xspe;jpUe;j ,lj;jpdpd;W ntspNa te;J Fg;Gw tpOe;J %d;W Kiw tzq;fpdhH. mjd; gpd; mtH xUtiu xUtH Kj;jk; nra;J mOjhHfs;. jhtPJ kpfTk; mOjhHfs;.

1 rhK. 20:42 gpd;G Nahdj;jhd; jhtPjplk;> eP rkhjhdkha;r; nry;> Mz;ltH ehkpUtUk; nra;J nfhz;l cld;gbf;ifapdd; nghUl;L Mz;ltH cdf;Fk; vdf;Fk;> cd; topkugpw;Fk; vd; topkugpw;Fk; eLNt vd;nwd;Wk; rhl;rpaha; ,Ug;ghuhf! ;vd;whH. gpd;dH> jhtPJ jd; topNa nrd;whH. Nahdj;jhd; efUf;Fj; jpUk;gpdhH.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~